viernes, 19 de junio de 2009

De Andalucía

Lean esto.
Es un mail que me mandaron.
Resulta un excelente ejemplo de la chispa y el hablar andaluces.

Que bella es Andalucía, la verdad.

Una mué questaba comprando ner mercadona; Cohe una caha de leshe, un cartón de güevo, un bri de sumo de naraa y un paquete beicon. Mientra ponía loj artículo en la sinta de la caha, un borrasho cabía detrá della observaba con ditinimiento cada uno de lo artículo.
Ar terminá, er borrasho la mira y ledise: Tú ere sortera'.
La tía se quea to pillá po la sentensia, pero a la ve intrigá ya quella rearmente era sortera. Miró to losartículo que tenía sobre la sinta de la caha y no vio ná que pudiera habe hesho quer borrasho agquerozo eze deduhera quella era sortera.
Ar fina, ganó la curiocidá y le preguntó ar borrasho:
-'E verdá. zoy zortera. Pero... ¿cómo la zabío?'
Er borrasho contestó:
-'Porque ere mú fea, ihaputa'

2 comentarios:

Ana dijo...

Seguro que este borracho era de Cádiz, como mi amigo Pepe, que cuando yo le decía que el antiguo director general de mi empresa era muy feo, el me respondía

"quilla, no digas eso, este hombre no es feo, lo que pasa es que es incómodo de mirar"

Miranda Hooker dijo...

qué risa con lo de "incómod de mirar", ana.

Acá, unas personas que yo conozco hablan de los otros como los que "afean la fiesta".

Nada como el castellano y sus matices para discutir cuestiones de estética.